Skip to content

S01E23 7





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

You and I both know
that you're better at the ad game.
And you tell me all the time
how hard it is to be a mom.

Well, yes, it is hard.
But I love it, too.

I've been doing it for six years and
I haven't complained... the entire time.

Fair enough. Fair enough.

But be honest.

Secretly, you miss the ad game,
don't you?

You miss the pressure
and the deadlines and the power lunches.

Or am I wrong?

Maybe you want to sort dirty socks
the rest of your life.

We should talk about this seriously
before we make any rash decisions.

I already made the decision.
You're going back to work.

Can I at least
get you something to eat, Zach?

Maybe a soda. Thanks.

I gotta say,
I think you're making a mistake.

Mike couldn't kill anybody.

I mean, this could just be
a misunderstanding.

This is not a misunderstanding.

I know you're upset,

but is this what you think
your mother would want you doing?

- Probably not.
- Exactly.

Because she raised you right.

Look, you have been through a lot.
You've lost your mom.

You're still carrying the guilt
of what happened to your baby sister.

- I never had a baby sister.
- Honey, I know about Dana.

How stupid are you? I'm Dana.

My mother was some junkie.
They stole me and changed my name.

They have been lying to me
my entire life. Everyone lies to me!

My mother, my father,
Mrs. Tillman, even Julie.

Do you understand how much that hurts?

Look, Zach.

I know you're upset.
Let's just sit down and talk.

Why? So you can lie to me also?

No more talking.

[Breathes heavily]

[Phone rings]

- Hello?
- Bre, it's Dr. Craig.

I'm at the hospital
and I'm afraid I have some bad news.

- Oh?
- Rex passed away ten minutes ago.

But his operation is not until tomorrow.

I know. He just didn't make it.

I'm so sorry.
We did everything we could.

- Bre?
- Yes. Of course you did.

Thank you very much for calling.

[Sobs]


知识点

重点词汇
deadlines [ˈdedlainz] n. 截止日期(deadline的复数) { :4032}

socks [sɑks] n. 袜子(sock的复数) {zk :4277}

craig [kreiɡ] n. 克雷格(男子名) { :4867}

soda [ˈsəʊdə] n. 苏打;碳酸水 n. (Soda)人名;(意)索达;(日)曾田(姓) {cet4 cet6 ky :5125}

secretly ['si:krətlɪ] adv. 秘密地;背地里 { :6108}

rex [reks] n. 雷克斯(男子名);国王;君主 { :6769}

misunderstanding [ˌmɪsʌndəˈstændɪŋ] n. 误解;误会;不和 { :6869}

sobs ['sɒbz] n. 啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 ) v. 哭泣,啜泣( sob的第三人称单数 ); 哭诉,呜咽地说 { :7230}

dana ['deinə] n. 美国德纳(美国汽车公司) { :7508}


难点词汇
rash [ræʃ] n. [皮肤] 皮疹;突然大量出现的事物 adj. 轻率的;鲁莽的;不顾后果的 n. (Rash)人名;(英、以、阿拉伯)拉什 {cet6 ky :8937}

junkie [ˈdʒʌŋki] n. 有毒瘾者;废旧品商人 { :11702}


生僻词
bre [ ] abbr. 宗教教育学士(Bachelor of Religious Education);建筑研究院(Building Research Establishment)

gotta [ˈgɒtə] n. (Gotta)人名;(意)戈塔 adv. 必须(等于have got to)

tillman [ ] [人名] [英格兰人姓氏] 蒂尔曼 Tiller的变体; [地名] [美国] 蒂尔曼


词组
a mistake [ ] [网络] 搞错了;错误;一个错误

a soda [ ] [网络] 一瓶苏打水

be honest [bi: ˈɔnist] [网络] 诚实;要诚实;老实说

breathe heavily [bri:ð hevəli:] [网络] 呼吸沉重;喘;气喘吁吁

I'm afraid [ ] [口语]恐怕,担心;大概;对不起[因为要说不受欢迎的话而用的客套语]

made a mistake [ ] [网络] 这是一个错误;弄错了;做错了

make a mistake [ ] na. 犯错误 [网络] 出错;弄错;犯了一个错误

making a mistake [ ] [网络] 犯错

power lunch [ ] [网络] 权力午餐;巨头午餐会;活力午餐

your mom [ ]



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com